Dubuluk, Etiopia. Derara, 7 anni e suo fratello maggiore portano al pascolo la capra acquistata dalla famiglia grazie al sostegno in denaro dell’UNICEF, un aiuto concreto per rafforzare resilienza e mezzi di sussistenza

Un bambino, una capretta e la lunga strada verso la ripresa dopo la siccità

5 minuti di lettura

Derara, 7 anni, gioca su un terreno arso dal sole: la sua risata risuona nel silenzio del campo per sfollati a Dubuluk, nel sud dell'Etiopia. Il campo è costellato di rifugi improvvisati e avvolto da un profondo senso di incertezza.

Per Derara però è ormai diventato casa, un luogo dove sta lentamente tornando alla normalità.

“Mi piace stare qui perché ho un sacco di amici” dice con un sorriso, strofinandosi il naso con il dorso della mano.

Mentre lo guarda giocare, sua madre Kabale Molu Godana ricorda dolorosamente la siccità che ha portato via il loro bestiame e quindi la principale fonte di sopravvivenza della famiglia.

Etiopia - I resti di un bovino sul suolo arido della zona di Borena raccontano l’impatto della siccità sulle famiglie e sui loro mezzi di sostentamento.

I bambini piangevano giorno e notte e svenivano per la fame. Faticavo a trovare il latte, così aggiungevo zucchero e tè all’acqua bollita per confortarli momentaneamente.

Godana, madre di Derara. In foto: i resti di un bovino raccontano l’impatto della siccità sulle famiglie

Quattro anni fa, quando la siccità ha devastato i loro terreni agricoli, la famiglia è stata costretta ad andarsene. Godana ricorda le lunghe ore di cammino necessarie per raggiungere il campo per sfollati più vicino.

“Abbiamo camminato fin qui senza un soldo e dormito sul ciglio della strada. Ho portato Derara (allora di appena 3 anni) per gran parte del percorso” racconta.

“Avevo 25 capi di bestiame e sono morti tutti. Neanche uno è riuscito a sopravvivere. Abbiamo lasciato casa senza niente. Non sapevo cosa avremmo trovato ma non avevamo scelta”.

Derara, 7 anni (a sinistra), con la sua famiglia davanti al rifugio temporaneo nel campo per sfollati interni di Dubuluk

Godana e i suoi figli consumano un pasto nel rifugio temporaneo della famiglia. Grazie all’assistenza in denaro dell’UNICEF, può acquistare cibo e garantire nuovamente un’alimentazione adeguata ai propri figli.

Etiopia, Derara, 7 anni, e sua madre, Kabale Molu Godana, nel rifugio temporaneo della famiglia, colpita dalla siccità.

Derara, 7 anni, porta al pascolo la sua capra, acquistata dalla famiglia grazie all’assistenza in denaro sostenuta dall’UNICEF.

1 / 4

Derara, 7 anni (a sinistra), con la sua famiglia davanti al rifugio temporaneo nel campo per sfollati interni di Dubuluk

Da quando sono arrivati al campo, la famiglia ha fatto affidamento su vari importi di denaro, che vanno da 1.000 a 3.000 birr (dai 7 ai 21 dollari USA circa), forniti da diverse organizzazioni umanitarie. Li hanno usati per comprare cibo. Anche se utili, questi aiuti economici non sono stati sufficienti a ricostruire i mezzi di sostentamento che avevano perso.

Di recente, come parte del programma di sensibilizzazione climatica cash-plus, Godana ha ricevuto un sostegno economico più consistente insieme a informazioni su come mitigare gli effetti del cambiamento climatico e adattarsi ad essi. Il programma le ha fornito due somme da 10.000 birr (circa 70 dollari) nell’arco mesi.

“Le prime cose che ho comprato sono state beni essenziali per la casa e vestiti per me e per i miei figli” spiega Godana.

Il programma “Ethiopia Crises 2 Resilience” finanziato dall’Ufficio per gli Affari Esteri, il Commonwealth e lo Sviluppo e supportato dall'UNICEF ha aiutato oltre 1.200 nuclei familiari vulnerabili nel campo di Dubuluk.

Per Godana, il sostegno economico di 20.000 birr (140 dollari) ha fatto la differenza.

Kabale Molu Godana acquista generi alimentari grazie all’assistenza in denaro sostenuta dall’UNICEF, che le consente di garantire nuovamente pasti regolari alla sua famiglia.

Ho scelto di comprare una capra incinta e delle galline. Non voglio fare affidamento sugli aiuti per sempre, così ho pianificato di allevare gli animali e poi vendere le uova.

Godana racconta come ha investito i soldi ricevuti

"La nostra vita è qui adesso e se Dio vorrà, speriamo di costruire un futuro migliore” racconta Godana. “Se riuscissi a superare questo momento di miseria e aiutare i miei figli a concludere gli studi, allora troverei la felicità”.

Nei campi per sfollati come Dubuluk, i trasferimenti in denaro portano sollievo alle famiglie che faticano a costruire una vita sotto rifugi di teloni. Il denaro offre loro la possibilità di mettere in tavola un pasto caldo, acquistare vestiti e ricominciare.

Per Derara e la sua famiglia, la capra non è solo un animale: è una fonte di speranza per un futuro migliore.

Ci descrive la sua giornata tipo: “La mattina, mangio boshi (impasto a base di farina di mais) e poi gioco con i miei amici. Durante la ricreazione, mio fratello ed io prendiamo la capra e la portiamo fuori al guinzaglio. Mentre la capra è al pascolo, noi giochiamo”.

Amo mia mamma perché è forte.

Derara

Nell'ambito del sistema tradizionale di governance Gada, Derara sta imparando i valori della leadership e della responsabilità tramandati agli uomini della comunità di generazione in generazione. Prendersi cura della capra di famiglia gli dà la possibilità di imparare l’importanza dell’accudimento e della responsabilità.

Non comprende ancora le forze più grandi che influenzano la sua vita, ma conosce già ciò che è importante.

Sogna di imparare ad andare in bicicletta e, un giorno, vivere in una vera casa.
Con una famiglia che lo ama e un po’ di aiuto, questi sogni non sono più così lontani.